La Clé
Index
Circonstances
Opérandes
Page préc.
Mode d'emploi
Exemples
Genres littéraires
Opérations
Page suiv.
page 772 de l'index
La mélodie surgit-elle à la simple vue de sa
transcription
?
TRANSCRIPTION CONCRETE
TRANSCRIPTION MUSICALE
TRANSCRIPTION PHONETIQUE
A-t-on oublié de
transcrire
un segment de texte?
A-t-on oublié de
transcrire
un segment de texte?
Les noms des notes de musique servent-ils à
transcrire
du texte?
Un dessin représente-t-il un objet dont le nom entre dans la composition sonore à
transcrire
?
A-t-on évité de
transcrire
un «e» muet?
A-t-on supprimé une voyelle e ou a pour mieux
transcrire
le langage parlé?
Un signe graphique est-il chargé de
transcrire
une réaction ou une mimique?
Transcrit
-on une information spécifique et délimitée sur un support qui permettra d'en faire le classement?
Transcrit
-on les paroles non prononcées à haute voix d'un personnage?
Transcrit
-on qqch. sous une forme qui renseigne sur la prononciation?
N'a-t-on
transcrit
que les consonnes?
Transcrit
-on dans l'alphabet national, en l'assimilant, un phonème étranger?
N'a-t-on
transcrit
que les initiales de plusieurs mots?
A-t-on
transcrit
autrement, en se fiant au son, qui correspondrait à des lettres prononcées?
Transcrit
-on autrement, à l'aide de caractères numériques dont la prononciation correspondrait?
Les phonèmes modifiés sont-ils
transcrits
avec des indices de leur modifications?
Les phonèmes sont-ils
transcrits
par des signes simplifiés?
Compose-t-on de la musique sans la jouer, rien qu'en la
transcrivant
?
TRANSFERT
Un
transfert
de négation modifie-t-il tant soit peu la façon dont les choses se présentent?
TRANSFERT NEGATIF ou interference
TRANSFERT POSITIF
S'agit-il des documents (brouillons, épreuves, variantes, etc.) qui constituent les étapes des
transformations
d'un texte avant sa publication?
Un personnage célèbre prête-t-il son nom pour caractériser la faculté d'opérer sur soi des
transformations
?
Le sens du texte est-il
transformé
par la vertu du contexte?
Se
transforme
-t-on en victime afin d'obliger les autres à s'intéresser à ce qu'on raconte?
S'agit-il de proposer des idées qui
transforment
progressivement l'attitude du lecteur?
Voit-on ses appréhensions se
transformer
en spectacle réel?
Copyright © 2000 C.A.F.É.