GENÈSE 2 | AVANT-TEXTE |
CARNET D'ÉCRIVAIN | PREMIER JET |
ÉBAUCHE | ESQUISSE |
SCÉNARIO | CRAYON 2 |
BROUILLON | PREMIER ÉTAT |
ÉDITION | PRINCEPS |
S'agit-il des phases préliminaires à la conception proprement dite d'une oeuvre littéraire? | GENÈSE 2 |
S'agit-il des documents (brouillons, épreuves, variantes, etc.) qui constituent les étapes des transformations d'un texte avant sa publication? | AVANT-TEXTE |
Réunit-on des documents préparatoires à l'écriture? | CARNET D'ÉCRIVAIN |
S'agit-il d'un premier état du texte, sans retouche? | PREMIER JET |
Autre case: |
S'agit-il d'un premier texte, avec remaniements éventuels? | ÉBAUCHE |
Autre case: |
S'agit-il d'une ébauche qui servira de guide par la suite? | ESQUISSE |
Autre case: |
N'a-t-on énoncé que l'essentiel de ce qu'il faut savoir pour reconstituer l'action? | SCÉNARIO |
Autre case: |
Présente-t-on son exposé comme imprécis en guise d'excuse pour les défauts possibles? | CRAYON 2 |
S'agit-il d'une première rédaction complète? | BROUILLON |
Autre case: |
S'agit-il d'une version antérieure à un remaniement? | PREMIER ÉTAT |
Fait-on la préparation textuelle et commerciale d'un manuscrit à publier? | ÉDITION |
S'agit-il de la première version publiée d'un livre ancien? | PRINCEPS (Édition ---) |
Copyright © 2000 C.A.F.É.