La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

Dépendance. Des langues sont mises dans une relation naturelle.

TRANSFERT POSITIF TRANSFERT NÉGATIF ou interférence
L'influence de la langue maternelle vient-elle faciliter l'acquisition d'une opposition linguistique de la langue qu'on apprend? TRANSFERT POSITIF
The bus.
L'influence de la langue maternelle vient-elle contrecarrer l'acquisition d'une opposition linguistique de la langue seconde? TRANSFERT NÉGATIF (didac., un ---)
ou interférence (ling., une ---)
Comment faites-vous ce matin? (How do you do this morning.)

Copyright © 2000 C.A.F.É.