La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

Lexique. Le segment linéaire prime sur lui.

PARALEXÈME PÉRIPHRASE LEXICALISÉE
PÉRIPHRASE PÉRIPHRASE MÉTONYMIQUE
PÉRIPHRASE MÉTAPHORIQUE ÉNONCIATION QUALIFIANTE

Plusieurs mots graphiques forment-ils l'équivalent d'un lexème? PARALEXÈME
Garde forestier

Quelques mots, dans une formule figée, se voient-ils attribuer un sens bien délimité par l'usage? PÉRIPHRASE LEXICALISÉE
Y'a d'quoi s'tap [-er l'derrière par terre; «c'est renversant»].

A-t-on remplacé un mot par un groupe équivalent quant au sens? PÉRIPHRASE
Emplois:    [] [] []
Autre case:  <>
Élongation d'une partie du corps joignant la tête aux épaules. (Pour «un cou allongé».)

Désigne-t-on une personne (ou autre chose) par ses attributs ou ses qualités? PÉRIPHRASE MÉTONYMIQUE
Autre case:  <> L'homme à la petite boîte (pour Le receveur). Q.E.S., p.83.

Désigne-t-on qqch. au moyen d'une comparaison implicite avec qqch. d'analogue? PÉRIPHRASE MÉTAPHORIQUE
Autre case:  <> Fuyant une récolte de châtaignes et de marron (= fuyant les coups). Q.E.S., p.131.

Une phrase mise en contexte entre deux intervenants, souvent exclamative, remplace-t-elle un mot lexical? ÉNONCIATION QUALIFIANTE (pragm., une ---)
Emploi:    [] Un de ces minables, quelle misère! et d'un prétentieux...


Copyright © 2000 C.A.F.É.