La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

Ajout. Un contenu est ajouté à d'autres.

Introduire un sens supplémentaire.

IRRADIATION CLIN D'OEIL 2
ANNOMINATION ou notation du nom SYLLEPSE DE SENS
SYLLEPSE ANTONYMIQUE DOUBLE LECTURE
ÉCRITURE PARONYMIQUE LIAISON DANGEREUSE
APPARENCE DE SIGNIFICATION LAPSUS

Certains mots évoquent-ils un supplément de sens, indépendamment de leur fonction dans la phrase? IRRADIATION
Autre case:  <> Et c'est en vertu de votre impatience qu'il faudrait que je vous fasse des excuses?! [argument irradié: l'impatience n'est pas une vertu]

Glisse-t-on discrètement dans son texte quelque détail divertissant? Ex. ...du côté du parc Monceau (c'est mieux que le Luxembourg où j'envoie mon fils, quelle idée d'avoir la pelade à son âge) Q.E.S., 1re éd., p.111, Féminin. CLIN D'OEIL 2 (fig., un ---)
Emplois:    [] []

Donne-t-on au nom propre un second sens par étymologie, métanalyse, etc.? ANNOMINATION (poét., une ---)
ou notation du nom
Autres cases:  <> <> Allons, René, serais-tu René de la dernière pluie?

Y a-t-il, pour le même mot, deux sens à la fois, exigés par le contexte? SYLLEPSE DE SENS (une ---)
Autres cases:  <> <> Fabuleux La Fontaine.

Peut-on donner à un mot un autre sens qui, dans le contexte, ne convient que si on l'inverse? SYLLEPSE ANTONYMIQUE (une ---)
--- Je le connais. Il travaille à la boîte 231. --- Du strip? Il a pourtant pas l'air si culotté. --- Ça s'rait pas l'mot.

A-t-on placé les lettres de façon que le déchiffrement puisse se faire de deux façons? DOUBLE LECTURE (une ---)
Autre case:  <> Il d(o)it s'excuser.

Rédige-t-on en voyant, dans un mot choisi, un cortège de sens possibles par une légère modification de la consonance? ÉCRITURE PARONYMIQUE (de l'---)
Autre case:  <> Que ça virevole! paillette! parpille! ... toute la féerique papillonnerie! (L.-F. Céline, Guignol's band I, p.218)

Une liaison risque-t-elle de produire un autre sens? LIAISON DANGEREUSE (gram., une ---)
Autres cases:  <> <> Il est trop heureux.

Le texte a-t-il un sens apparent quand, en réalité, il n'a aucun sens? APPARENCE DE SIGNIFICATION (l'---)
Dans un parallépipède rectangle se déplaçant le long d'une ligne droite d'équation 84x + S = y... Q.E.S., p.146, Géométrique.

S'agit-il d'une faute qui vient d'une distraction parfois significative? LAPSUS (emprunt, un ---)
Autres cases:  <> <> T'as vu le grand con? euh... le grand cou? M.N.


Copyright © 2000 C.A.F.É.