Le début d'un mot a-t-il reçu un ajout? | PROSTHÈSE |
Autre case: | Je le crevis, ce djeune homme que j'avais tremarqué sur la splate-forme. B.R. |
A-t-on redoublé la syllabe initiale du mot? | GÉMINATION |
Autres cases: | Un naunautobus concomplet de la liligne S. J.-M.C. |
A-t-on ajouté qqch. au milieu d'un mot? | ÉPENTHÈSE |
Autre case: | Il m'arrirva d'assirster à la petirte tragir-comédie suirvante... Il M'acce-usa de piéutiner systéumatiquement ses pe-utons. B.R. |
A-t-on ajouté qqch. à la fin d'un mot? | PARAGOGE |
Autre case: | Ung jourz verse midir Q.E.S., p.115, Paragoges. |
Insiste-t-on sur l'«e» qui pourrait être amuï? | CONTRE-ÉLISION |
Comme je retournais direction rive gauche Q.E.S., p.51, Alexandrins. |
Ajoute-t-on «e» pour soutenir une consonne? | E ÉPENTHÉTIQUE |
Autre case: | Quel inguerat! Un filme si touchant! |
Un e se fait-il entendre au passage entre deux syllabes? | SVARABHAKTI |
Aimabelement: Ah, cher, quelle volupeté... |
Un e muet est-il allongé en finale d'hémistiche, devant une consonne? | CÉSURE LYRIQUE |
Autre case: | Un jour dans la rue, j'attendais l'autobus (en alexandrins). |
A-t-on un phonème supplémentaire intempestif? |
PHONÈME PARASITE
ou phonème non étymologique |
Autrobus. |
Fait-on entendre une consonne qui était muette au passage entre deux mots du même groupe? | LIAISON |
Autre case: | steu carriole qui z'appellent comm'ça eux zautres un autobus... Q.E.S., p.147, Paysan. |
Insiste-t-on par emphase sur la consonne de liaison? | LIAISON GRANDILOQUENTE |
Emploi: | ne reculions devant taucune nignominie. N.E.S., Liaisons |
Fait-on entendre ridiculement une consonne de liaison superflue? | PATAQUÈS |
Emploi:
Autres cases: | Il n'est pas-t-encore là. |
Une liaison risque-t-elle de produire un autre sens? | LIAISON DANGEREUSE (gram., une ---) |
Autres cases: |
A-t-on ajouté des syllabes en V de même noyau vocalique? | JAVANAIS |
Autre case: | Toutvoutavoucou Q.E.S., p.123, Javanais. |
A-t-on redoublé la syllabe finale du mot? | ÉCHOLALIE |
Autres cases: | ...à peu près complet-let... |
Des terminaisons latines sont-elles plaquées sur des mots français? | MACARONISME (styl., un ---) |
Autres cases: | Un autobus archicompletus |
S'agit-il d'un son artificiel destiné à brouiller la perception? |
BRUIT BLANC
ou brouillage sonore |
Un jouiouéioer midiooué iourlaplatefoiouéiou |
Répète-t-on un segment en y ajoutant qqch? | ALLUVION |
Autre case: |
Copyright © 2000 C.A.F.É.