PARLER À LA CANTONADE | COUPER LA PAROLE |
IMPOSER LE SILENCE | RÉPONSE MINIMALE |
DÉGRATULATION | IN PETTO |
REDDITION | RETRAIT |
PRENDRE CONGÉ |
Le texte est-il donné comme moyen de communiquer avec qqn sans s'adresser à lui? | PARLER À LA CANTONADE (loc. verbale) |
Emploi: | Quelqu'un me tarabuste! Ça ira mal pour lui... J.M. |
Empêche-t-on l'interlocuteur de terminer sa phrase en l'interrompant? | COUPER LA PAROLE (groupe verbal) |
Emploi:
Autre case: |
--- Voudriez-vous...
--- Excusez-moi. |
L'auditoire se voit-il privé de la possibilité de s'exprimer? | IMPOSER LE SILENCE (groupe verbal) |
La réponse est-elle si brève qu'elle ne permet pas d'enchaîner? | RÉPONSE MINIMALE |
--- As-tu remarqué comment j'ai arrangé mon chapeau?
--- Oui. |
Se débarrasse-t-on des excès d'amabilité (gratulations) par des formules polies? | DÉGRATULATION |
Garde-t-on pour soi une partie de ce qu'on a à dire? | IN PETTO |
Emploi:
Autre case: | Salut (Vieux dingue in petto)! N.E.S., Un des Blues du Petit Chaperon rouge |
Qqn abandonne-t-il la position qu'il défend dans la discussion? | REDDITION |
Qqn abandonne-t-il son rôle dans la discussion? | RETRAIT |
Met-on fin à un échange verbal? | PRENDRE CONGÉ |
--- Il faut que je vous quitte. |
Copyright © 2000 C.A.F.É.