La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

Moins bien ou pire. Le lexique est comparé.

TERME PÉJORATIF MOT IMPROPRE
APPROXIMATION CATACHRÈSE
ATTESTATION 2

Le terme désigne-t-il son objet en y ajoutant une coloration affective négative? TERME PÉJORATIF
Emplois:    [] [] [] [] [] [] Gibus Q.E.S., p.72.

Le mot lexical est-il mal accordé avec le sens requis? MOT IMPROPRE
Il débarqua aussitôt du bus.

Indique-t-on que le terme utilisé ne convient pas exactement? APPROXIMATION
Ils s'étaient pour ainsi dire querellés à propos de bouton.

Le mot employé désigne-t-il autre chose mais convient-il faute de mieux? CATACHRÈSE
Autre case:  <> On se tassa sur la plate-forme, le receveur tira véhémentement sur une chasse de bruit et le véhicule repartit. Q.E.S., p.83.

L'auteur tient-il à marquer qu'il ne prend pas à son compte le terme qu'il emploie? ATTESTATION 2
Un de ces jeunes excentriques que l'on a coutume de nommer zazous... J.M.


Copyright © 2000 C.A.F.É.