La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

Modification. Correction ou altération dans l'idée.

RESTRICTION RELATION REPENSÉE
SENS SECONDAIRE SENS ACCESSOIRE
SENS TROPOLOGIQUE GLISSEMENT DE SENS PRINCIPAL
REMOTIVATION ÉTYMOLOGISME
ÉTYMOLOGIE EXPRESSIVE ATTRACTION PARONYMIQUE
ÉTYMOLOGIE VULGAIRE ou fausse étymologie PSEUDO-SUPPOSITION

Revient-on sur ce qu'on a dit précédemment, pour en réduire la portée? RESTRICTION
Autres cases:  <> <>

Établit-on, entre deux concepts, une relation dans laquelle on revient sur la question mais autrement? RELATION REPENSÉE (une ---)
Jamais tu ne voudrais risquer le ridicule... Mais ne vois-tu pas que c'est ainsi, justement, que tu te rends ridicule?

Parmi les différentes acceptions possibles, y en a-t-il une qui prend une place à part à cause de sa spécificité? SENS SECONDAIRE (le ---)
Champagne: vin blanc ou rosé mousseux, de la région de Champagne.
Extension: vin blanc ou rosé mousseux.

Parmi les différentes acceptions possibles, y en a-t-il une qui semble moins importante que d'autres? SENS ACCESSOIRE (le ---)

Le mot est-il employé dans un sens autre que son sens lexical courant? SENS TROPOLOGIQUE (un ---)
Autre case:  <>

Modifie-t-on le sens des termes pour s'éloigner de la visée de l'adversaire sans qu'il y paraisse? GLISSEMENT DE SENS PRINCIPAL
--- Tu vois combien je suis bon pour toi? --- Oh oui, tu es bon... Et tu ne peux pas savoir combien...

A-t-on renouvelé le sens d'un mot par étymologie (vraie ou fausse)? REMOTIVATION
Autres cases:  <> <> Les stitions ne les intéressent pas. Ce qu'ils aiment, c'est les super stitions.

Donne-t-on à un mot un sens nouveau tiré de sa racine lexicale? ÉTYMOLOGISME (styl., un ---)
L'autobus est encore hystérique (au sens de «en retard», du grec usteron: «après»).

Une partie du mot a-t-elle été décodée en d'autres mots? ÉTYMOLOGIE EXPRESSIVE
Autres cases:  <> <> Je ferais mieux de ne pas entrer dans la secte, se disait-il. Au fond, j'ai toujours été un in-secte.

Le mot prend-il un sens spécifique à partir d'une étymologie qu'on lui attribue par analogie sonore? ATTRACTION PARONYMIQUE
Fumiste: personne qui ne fait rien sérieusement, sur qui on ne peut compter.
Celui dont le métier est d'installer ou de réparer les cheminées et appareils de chauffage.

Transforme-t-on le sens d'un mot en feignant de remonter le cours de son évolution sémantique? ÉTYMOLOGIE VULGAIRE
ou fausse étymologie
Autre case:  <> Un docteur Honoris Causa, c'est un docteur qui perçoit des honoraires pour faire causer les gens, donc un psychanalyste. M.N.

Remplace-t-on une information par un raisonnement fondé sur une supposition sans vraisemblance? PSEUDO-SUPPOSITION
C'est curieux; il avait un pardessus et un chapeau mais pas de foulard autour du cou. Cet homme était donc un frileux à l'exception du cou, qui, grâce à sa longueur, pouvait répartir la chaleur interne selon les lois universelles de la conservation de l'énergie.


Copyright © 2000 C.A.F.É.