La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

Modification. Correction ou altération de la forme grammaticale.

GLISSEMENT MORPHOLOGIQUE LAMARTINISME
ISOLEXISME MORPHOLOGIQUE INTERFÉRENCE MORPHOLOGIQUE
Passe-t-on d'une valeur grammaticale à une autre par l'intermédiaire d'une forme équivoque? GLISSEMENT MORPHOLOGIQUE
Je n'ai pas traîné longtemps dans cet autobus. J'ai mal supporté le trajet. Je suis fatigué. Je ne parviens pas à rassembler mes forces. (Les deux valeurs temporelles possibles pour le passé composé donnent au présent qui suit valeur soit de présent effectif soit de présent historique.)
Remplace-t-on un accord par un autre, suscité par le voisinage? LAMARTINISME (styl., un ---)
Autre case: <> Il les méprisent.
S'agit-il de garder le même vocable, mais d'en faire varier l'actualisation? ISOLEXISME MORPHOLOGIQUE (styl., néol., un ---)
Autre case: <> Je monte, tu montes, nous montons dans l'autobus.
A-t-on importé dans une langue une forme linguistique appartenant à une autre? INTERFÉRENCE MORPHOLOGIQUE (ling., une ---)
Autre case: <> Son chapeau. His, pas hers.

Copyright © 2000 C.A.F.É.