Il remit trois tickets au chauffeur de l'autobus et resta debout. Un gros homme le bouscula et lui écrasa les orteils. Il pesta mais alla s'asseoir. ÛPeu après, il se fit donner un conseil: remonter le bouton de l'encolure de son pardessus.
L'anticicéronisme s'oppose à la concinité. Sans verser dans l'excès, cette dernière est encore tant soit peu ornée. Elle est l'idéal rhétorique de Cicéron, d'Erasme, des humanistes de la Renaissance. En revanche, le mouvement anticicéronien d'Étienne Dolet prôna la tautégorie: dire les choses nûment, sans aucune figuration ni procédé sauf quand le sujet l'exige absolument. C'est l'idéal flamand du «kort en goed», préconisé par Juste-Lipse (1547). C'est aussi le style, jugé par d'autres comme trop dépouillé, des évangiles. D.C.
Procédés utilisés ci-dessus (repérez-les et vérifiez en cliquant sur le lien).
Copyright © 2000 C.A.F.É.