 La Clé |
 Index |
 Circonstances |
 Opérandes |
 Mode d'emploi |
 Exemples |
 Genres littéraires |
 Opérations |
Ça n'était pas le moment de demander «au temps de suspendre son vol» (comme le souhaite Lamartine), car si «le temps est un bien grand maître» et qu'il «règle bien des choses» (comme dit Corneille), il ne règle tout de même pas la circulation en plein Paris aux heures d'affluence...
J'étais donc dans un autobus de la ligne S. On a beau dire (avec Gracian) que «les choses ne sont point ce qu'elles sont mais ce qu'elles paraissent être», et tout en donnant raison à Napoléon de penser que «l'on devient l'homme de son uniforme», je me demande (avec Th. Cambell) quel «événement à venir projettait son ombre» dans l'étrange zigoto qui se trémoussait sous mes yeux. Au bout d'un cou démesuré, sa tête qui affichait dans les vingt-six ans, était coiffée d'un chapeau mou autour duquel une sorte de cordon était tressé. Enfin, «tous les goût sont dans la nature». Tout à coup, voilà mon petit surhomme qui s'adresse aigrement à son voisin: «Même s'il est fréquent chez l'homme de piétiner ce qui est à terre», comme en témoigne amèrement Eschyle, pourriez-vous faire un effort et épargnez mes pieds? «Quelle classe!!» me suis-je dit. Mais, «comme ce sont les circonstances qui décident du bien et du mal» (Machiavel dixit), au renouvellement de l'offense, le gars comprit que «le droit est plus précieux que la paix» (Woodrow Wilson) et que «la violence est juste où la douceur est vaine» (Corneille encore). Il s'emporta. «La colère est une courte folie» (Horace). Voyant son adversaire imperturbable, le bonhomme fit «contre mauvaise fortune, bon coeur» (Plaute). Et il s'esquiva dans la direction d'un siège qui venait de se libérer.
Mon histoire devrait s'arrêter là. Toutefois, «Sa Majesté le hasard faisant souvent les trois quarts de la besogne» (Frédéric IV, père de son peuple), il arriva que deux heures après, je revis le gars à la gare (Salazar). Il était avec un camarade qui lui disait simplement: «ce que j'ai fait, je te le jure, jamais aucune bête ne l'aurait fait» (Saint-Exupéry, dans les Camarades).
On a mis aux travaux forcés quelques poncifs des classiques. L.D.
Procédés utilisés ci-dessus (repérez-les et vérifiez en cliquant sur le lien).
Copyright © 2000 C.A.F.É.