La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

Métamorphose. Une construction prend la forme d'une autre.

RÉACTANCIATION CONSTRUCTION ICONIQUE
HYPALLAGE DOUBLE HYPALLAGE
Les fonctions syntaxiques sont-elles réaménagées implicitement? RÉACTANCIATION (composé, ling.)
--- Achetez un marteau pour votre mari. --- Bonne idée. Il a la tête un peu dure... (la suggestion le voyait s'en servir, la réponse voit l'acheteuse s'en servir contre lui)
Une construction en représente-t-elle une autre? CONSTRUCTION ICONIQUE
Eût-il su (au lieu d'une conditionnelle) qu'il allait se faire écraser les pieds, serait-il monté?
La forme grammaticale convient-elle à une autre fonction (mais le sens est maintenu implicitement)? HYPALLAGE (poét., fém.)
Emploi:   []
Autre case: <>		 Un chapeau à cordelette enfoncé dans sa petite tête.
Intervertit-on deux segments subordonnés (qualifiant, complément) sans que le sens soit vraiment modifié? DOUBLE HYPALLAGE
J'aperçus un homme long au cou fort jeune. J.-M.C.

Copyright © 2000 C.A.F.É.