La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

CONVERSATION QUOTIDIENNE

(A et B sont soeur et frère et s'adressent tous deux à un troisième participant.)

1 A : Ici heu le quartier c'est un... un mm comme on dit heu... c'est un c'est un traquenard, c'est un piège, c'est que dès qu-qu' quelqu'un vous parle, on l'prend au mot... heu chais pas si c'est l'quartier qui fait ça ou si c'est la personne...
[la personne qui en... (incompréhensible)
2 B : I nous ont mis a ... (incompréhensible) ]
3 A : [Dès-dès qu'on parle et alors dès-dès qu'on parle à quelqu'un
4 B : Et ch'peux pas dire si c'est ça dès qu'on les regarde on ]
[sait pas chais pas ch'peux pas dire... j'veux dire du mal
5 A : dès qu'on parle à quelqu'un d'ici dès qu'on parle à quelqu'un ] [ici
6 B : d'ces gens-là mais mais dès qu'on les regarde on est perdu... ]
7 A : Mais toi attends! Ch'parle d'ça en c'moment, dis pas d'conneries
[ch'parle pour une fille, dis pas d'conneries!
8 B : Dès qu'on les regarde heu (incompréhensible) ]
9 A : Ch'parle pas pour les garçons moi en c'moment, ch'parle pour une fille! Un garçon, j'm'en fiche [complètement alors...
10 B : Dès qu'on les regarde... ]

Référence. Conversation citée dans André-Larochebouvy, p. 135 (les énoncés entre crochets sont émis en même temps par les deux locuteurs).

Explication.
1. Situation. Conversation à trois. Deux locuteurs et un interlocutaire. Information (en 1).
2. Contact. Bataille pour le crachoir. Mise en places : supériorité de A. Phonage (surtout en 4, 6, 8 et 10 : répétition de «dès qu'on les regarde dont la fonction est de maintenir le contact). Rebuffade (7 et 9).
3. Façonnement. Diction hésitante. Sabordage de la conversation : enchevêtrement, grimoire (en 1, 2 et 8).

Ingrédients

Cliquez sur la main devant le procédé pour le voir ci-dessus. Si vous cliquez sur le nom du procédé, vous retournez à sa définition.

  <*>  apostrophe,   <*>  attaque 1,   <*>  contre-interruption,   <*>  contrer l'ìnterruption,   <*>  diction hésitante,   <*>  énoncé spontané,   <*>  grimoire,   <*>  information,   <*>  interruption,   <*>  phonage,   <*>  rebuffade,   <*>  ressaisissement,   <*>  s'exprimer sans ambages,   <*>  ton bas,   <*>  vulgarité

Notice sur La Conversation et liste de ses ingrédients (procédés favoris).

 Aide pour les pages des genres littéraires.

Copyright © 1998 C.A.F.É.